diff --git a/src/app/component/common/expert-detail/expert-detail.component.html b/src/app/component/common/expert-detail/expert-detail.component.html
index 12a7233132254b2a843cfcc8f6b0ace870d0b64e..55c4e18769a44273a573941ab6019ed3e79c853a 100644
--- a/src/app/component/common/expert-detail/expert-detail.component.html
+++ b/src/app/component/common/expert-detail/expert-detail.component.html
@@ -115,7 +115,7 @@
           field="zipCode"
           [currentValue]="expert.zipCode"
           pattern="\d{5}"
-          warningMsg="A noter : Vous ne pouvez modifier votre code postal que dans les limites du ressort de la Cour d'appel auprès de laquelle vous êtes inscrit."
+          warningMsg="Vous ne devez modifier votre code postal que dans les limites du ressort de la Cour d'appel auprès de laquelle vous êtes inscrit."
           (valueChanged)="expert.zipCode = $event">
         </app-editable-data>
         <div class="fr-mt-4v"></div>
diff --git a/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.html b/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.html
index 40f00e3e6524188537fa5c41285e4ae97f1b4a35..6cf48c1c68adba7da048373a22777352ed01fb5c 100644
--- a/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.html
+++ b/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.html
@@ -63,14 +63,14 @@
         <div class="fr-fieldset__element fr-mt-2v">
           <dsfr-form-input
             type="number"
-            formControlName="postalCode"
+            formControlName="postalCodeChunk"
             placeholder="Code postal de l'expert commence par ..."></dsfr-form-input>
         </div>
       </div>
       <div class="fr-col-12 fr-col-md-6 fr-col-lg-4">
         <div class="fr-fieldset__element fr-mt-4v">
           <dsfr-form-checkbox
-            label="Agrées auprès de la Cour de cassation"
+            label="Agréés auprès de la Cour de cassation"
             formControlName="approvedAtCassationCourt">
           </dsfr-form-checkbox>
         </div>
diff --git a/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.ts b/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.ts
index ff79408a1cf10125b89570c2b1d79f1cbe40eeaa..c4df18fad50a8249756fc02ac6c8944d59acb68f 100644
--- a/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.ts
+++ b/src/app/component/common/expert-list/filters/filters.component.ts
@@ -58,7 +58,7 @@ export class FiltersComponent implements OnInit {
       availabilityStatuses: [[]],
       nameChunk: [''],
       emailChunk: [''],
-      postalCode: [''],
+      postalCodeChunk: [''],
       approvedAtCassationCourt: [false]
     });